Introduction
De nombreux citoyens belges résident ou possèdent des biens immobiliers en Espagne. Lors de la rédaction d’un testament, la question se pose : un Belge peut-il choisir la loi belge même s’il en fait un en Espagne ?
Oui. Mais la loi belge, bien que flexible après la réforme de 2018, maintient la protection des enfants.
Choisir la loi belge dans un testament espagnol
Fondement juridique
Le règlement (UE) 650/2012 permet de choisir la loi nationale du testateur.
Clause usuelle
« Le droit belge est désigné comme la loi applicable à la succession, conformément à l’article 22 du Règlement (UE) 650/2012. »
Conséquences
La succession complète, y compris les biens situés en Espagne, est régie par la loi belge.
La part réservée dans le droit belge après la réforme de 2018
Quelle partie correspond aux enfants ?
La part réservée représente 50 % du total des biens, à répartir entre tous les enfants. L’autre moitié, c’est la partie disponible.
Un Belge peut-il déshériter un enfant ?
Pas de manière générale. Seulement dans des cas très exceptionnels d’indignité.
Différence avec le droit anglais
Alors qu’un Anglais peut exclure librement un enfant, un Belge ne peut jamais le faire sans cause légale.
Exemple pratique : Belge avec une maison en Espagne
Cas
Martine, qui vit à Malaga, a trois enfants. Il veut ne laisser sa maison espagnole qu’à un seul d’entre eux.
Résultat juridique
- Les trois enfants ont conjointement droit à 50 % de la succession.
- L’enfant aidant peut recevoir plus, mais pas dépasser la part disponible.
- Si Martine ne respecte pas la part réservée, les autres enfants peuvent exercer l’ action de réduction.
Accords de succession en Belgique
Sont-elles valides en Espagne ?
Les pactes successeurs belges (« pactes successeurs »), autorisés depuis 2018, peuvent entrer en vigueur en Espagne selon la réglementation européenne, à condition que les exigences formelles et matérielles du droit belge soient respectées.
Utilité
- Ils évitent les conflits ultérieurs.
- Ils permettent des accords préalables sur l’égalité entre enfants.
- Ils facilitent l’administration internationale des biens.
Avantages du choix du droit belge
Avantages
- De la certitude juridique.
- Unification des normes.
- Clarté pour les héritiers.
- Éviter les conflits entre l’Espagne et la Belgique.
Mais avec une limite claire
La part réservée protège toujours 50 % pour les descendants.
Conclusion
Un citoyen belge peut choisir la loi belge pour rédiger un testament en Espagne, mais il ne peut pas supprimer la part réservée de ses enfants. Une planification de la succession correcte – avec des accords, des testaments coordonnés et des conseils transfrontaliers – est essentielle pour éviter les litiges.
